Güiquipeya

Diferencia entre revisiones de «Lengua leonesa»

Explorar historial interactivamente
← Def anteriolSiguienti def →
Contenido eliminado Contenido añadido
VisualWikitexto
Sin resumen de edición
esmiençu traduzión a la Ortografía del extremeño
Línia 1:
{{Polmehoral}}
 
[[File:Linguistic_map_Southwestern_Europe.gif|Volución la destribución geográfica el lionés]]
El '''lionés'''<ref>DenominadoDenominau en lengualuenga leonesalionesa comocomu:
* ''Llïonés'' (concona diéresisdiérissi): Es la utilizadautilizá porpolas lasalmenistracionis administraciones públicaspúbricas que empleangastan el leonéslionés, concretamenteconcretaenti enenas lasativiáis actividadespromovias promovidaspola por la Concejalía deConcejalia Cultura delel AyuntamientoAyuntamientu de LeónLión, asociacionesassociacionis culturales [[El Fueyu]], [[El Toralín]] y [[La Barda]] (todastoas ellas, concejalíaconcejalia yi asociacionesassociacionis, presididaspresiias porpol miembrosmiembrus de la organización política [[Conceyu Xoven]] o vinculadasvenculás a la mismamesma), algunosangunus colectivoscoletivus yi empresasimpresas. Los gruposgrupus afínes a la ideología política de Conceyu Xoven consideran que ''leonés'' y ''asturiano'', aunque pertenecientes al mismo dominio lingüístico, deben ser considerados dos idiomas diferenciados.
* ''Llionés'' o ''asturllionés'': Es la utilizada por una serie de colectivos y asociaciones culturales sin fines políticos ([[Furmientu]], [[La Caleya]], [[Facendera pola Llengua]]...) y escritores (Eva González, Roberto González-Quevedo, Hector Xil, Xosepe Vega...) que hacen uso de las normas ortográficas de la [[Academia de la Llingua Asturiana]], y que por lo tanto (entre otros recursos ortográficos) no utilizan la [[Diéresis (signo)|diéresis]] para mostrar la [[dialefa]] en un [[diptongo]]. Este grupo considera que tanto ''leonés'', como ''asturiano'' o ''mirandés'' son denominaciones, que aunque con sus respectivas peculiaridades lingüísticas, hacen referencia a una misma lengua: llámese científicamente ''asturleonés'' (forma utilizada por la [[RAE]]).
* ''Lleonés'': Según el [http://www.academiadelallingua.com/diccionariu/index.php?cod=30577 Diccionario de la Academia de la Lengua Asturiana]
Arrecuperau dendi "https://ext.wikipedia.org/wiki/Lengua_leonesa"