Luenga córnica
 Esti endilgui es un encetu
Si te apeta, pueis enlial-ti a trebajal en él, landeandu más información i amejorandu lo escritu. |
| {{{Imagin}}} | |
| Otras denominacionis: | {{{algotrasdenominacionis}}} |
| Palrau en: | Cornuallis (Kernow) |
| Territórius: | {{{territórius}}} |
Palrantis:
|
2.000 palrantis fluius i abitualis[1]
|
| Crassificación: | |
| Filiación: | Induropea Luenga cértica |
| Estatu oficial | |
| Luenga oficial en: | Inque nu es oficial, está reconocia cumu idioma minoritária |
| Regulau pol: | Cornish Language Partnership |
| Coigus la luenga | |
| ISO 639-1 | kw |
| ISO 639-2 | cor |
| SIL | cor |
 Vai a la Güiquipeya en luenga córnica.
| |
El Córnicu es una luenga certa palrá nel condau británicu de Cornuallis (n'ingrés Cornwall, en córnicu Kernow). Tien un 80% de paeciu col Bretón i un 75% col Galés, palrau ena mesma isla. Esapaeció cumu luenga d'úsiu abitual nel siglu XIX, sustituia pola luenga ingresa, peru hue arrecuperá nel primel cuartu del sigru XX.
CaraiterísticasEditar
S'esarrolla cumu un dialetu sudociental del viehu i sintèticu britànicu, cun fonolohia, morfolohia i sintassis más propia del bretón que del galés. Dalgunas de las caraterísticas del idioma son:
- En fonologia, cámbeu de T i D meyana i final en S o Z.
- Ausència de cámbeu nasal.
En cuantu al su vocabuláriu, mantien muchu paiciu col bretón i el galés:
| Còrnicu (SWF) | Galés | Bretón | Estremeñu |
|---|---|---|---|
| Kernowek | Cernyweg | Kerneveureg | Córnicu |
| gwenenen | gwenynen | gwenanenn | abeha |
| cador | cadair | kador | silla |
| keus | caws | keuz | quesu |
| en-mes | y ffordd allan/mas | er-maez | salia |
| gaver | gafr | gavr | cabra |
| chi | tŷ | ti | casa |
| gweus | gwefus | gweuz | llavi |
| niver | rhif, nifer | niver | nombri |
| peren | gellygen, peren | perenn | pera |
| scol | ysgol | skol | escuela |
| megy | mygu | mogediñ | humal |
| steren | seren | steredenn | estrella |
HuentisEditar
AtihusEditar
- * [https://www.academia.edu/5323710/A_Brief_History_of_the_Cornish_Language_its_Revival_and_its_Current_Status Ferdinand, Siarl (2013). Brief History of the Cornish language, its Revival and its Current Situation. ''E-Keltoi'', Vol. 2, 2 Dec. pp. 199-227]
- Eición córnica de Wikisource